这天，达伦（尚格•云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）和他的女儿高高兴兴前往体育馆观看冰上曲棍球比赛。因这是一场十分关键的比赛，所以体育馆内人山人海，很多达官贵人也前来观战助威。不料人多拥挤，达伦和女儿走散了。四出寻找女儿的…

自从妻子玛吉病逝后， 山姆就一直带着8岁的儿子乔纳默默地生活着。他谢绝了朋友的安慰和再婚的介绍，他相信真正的爱只有一次，他永远不会再找到象玛吉一样的女人了。为了调整心情，他决定离开芝加哥到西雅图去过一种新的生活。，一边牵着…

一天，达伦（尚格·云顿 饰）和他的女儿高高兴兴地前往体育馆观看冰上曲棍球比赛。因这是一场十分关键的比赛，所以体育馆内人山人海，很多达官贵人也前来观战助威。不料人多拥挤，达伦和女儿走散了。四出寻找女儿的达伦，女儿没找到，反…